Cá mè một lứa
Direct English translation
Silver carp of one brood.
Equivalent English version
Birds of a feather flock together
Giải thích tiếng Việt
Chỉ những người bị coi là cùng một hạng, ngang nhau, không phân biệt hơn kém nên thường không ai chịu nhường ai. Thường dùng để nói về một đám người ô hợp, thiếu trật tự trên dưới.
English explanation
Refers to people regarded as all being of the same kind or level, with no one acknowledged as above the others, so they tend not to yield to one another. It is often used for a disorderly group with no clear hierarchy or discipline.